Remember not to bring anyone in robes for the show of power, solidarity march on April 3rd.
මතක තියාගන්න අප්රේල් 03 වෙනිදා පැවැත්වෙන බල ප්රදර්ශන, සහයෝගීතා පා ගමනට සිවුරු පොරවාගෙන කිසිවෙක් ගෙන්වන්න එපා.
Otherwise, they will try to steal the thunder.
And the end result will be the same again.
Keep religion and politics apart.
ආගම සහ දේශපාලනය වෙන් කර තබන්න.
The purpose is not destruction or vandalism.
But only to show the power of collective effort.
අරමුණ විනාශය නොවේ.
නමුත් සාමූහික උත්සාහයේ බලය පෙන්වීමට පමණි.
If the peaceful Montgomery bus boycott by African Americans, which lasted more than one year (December 5th, 1955 to December 20th, 1956), could bring about drastic changes there, I see no reason why it should not bring about results in Sri Lanka.
අප්රිකානු ඇමරිකානුවන්ගේ සාමකාමී මොන්ට්ගොමරි බස් වර්ජනය වසරකට (1955 දෙසැම්බර් 5 සිට 1956 දෙසැම්බර් 20 දක්වා) වැඩි කාලයක් පැවතියේ නම්, එහි ප්රබල වෙනස්කම් ඇති කළ හැකි නම්, එය ශ්රී ලංකාව තුළ ප්රතිඵල නොවීමට හේතුවක් මට නොපෙනේ.
Its success of it will be based on two things.
The first and foremost is non-violence, and the second is applying consistent pressure.
පළමු හා ප්රධානතම දෙය වන්නේ අවිහිංසාව වන අතර දෙවැන්න ස්ථාවර පීඩනය යෙදීමයි.
This should work as a precedent for anyone thinking of entering politics in the future to get rich.
අනාගතයේ දේශපාලනයට එන්න හිතාගෙන පොහොසත් වෙන්න හිතාගෙන ඉන්න කෙනෙකුට මේක පූර්වාදර්ශයක් විදියට ක්රියාත්මක වෙන්න ඕන.
No comments:
Post a Comment